Surah Al Fil Transliteration And English Translation

Surah Al Fil Transliteration And English Translation

Surah Al-Fil is a significant chapter of the Quran that recounts a powerful historical event, illustrating Allah’s protection over the Kaaba and His ability to defend His sacred house. This article provides the transliteration and English translation of Surah Al-Fil, delves into its benefits and lessons, and offers guidance on how to memorize and recite it effectively with Hekma Academy. We’ll also explore why Hekma Academy is an excellent choice for online Arabic courses.

What is Surah Al-Fil?

Surah Al-Fil, the 105th chapter of the Quran, comprises five verses revealed in Mecca. It narrates the incident of the Year of the Elephant, where Allah protected the Kaaba from the attack of Abraha, the Abyssinian ruler, and his army of elephants. The Surah serves as a powerful reminder of Allah’s omnipotence and His protection over His sacred sites.

Arabic reading of Surah Al Fil:

Surah Al Fil Transliteration And English Translation

Surah Al Fil Transliteration

Bismillah hir-Rahman nir-Raheem

Alam tara kayfa fa’ala rabbuka bi-as’haabil feel
Alam yaj’al kaydahum fee tadlil
Wa arsala ‘alayhim tayran abaabeel
Tarmeehim bi hijaaratim min sijjeel
Faja’alahum ka’asfim ma’kool

Pronunciation Guide

  • Alam tara kayfa fa’ala rabbuka bi-as’haabil feel: “Have you not seen how your Lord dealt with the companions of the elephant?”
  • Alam yaj’al kaydahum fee tadlil: “Did He not make their plot go astray?”
  • Wa arsala ‘alayhim tayran abaabeel: “And He sent against them birds in flocks.”
  • Tarmeehim bi hijaaratim min sijjeel: “Striking them with stones of hard clay.”
  • Faja’alahum ka’asfim ma’kool: “And made them like eaten straw.”

Surah Al-Fil English Translation

In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful

Have you not seen how your Lord dealt with the companions of the elephant?
Did He not make their plan go astray?
And He sent against them birds in flocks,
Striking them with stones of baked clay.
And He made them like eaten straw.

Verse-by-Verse explanation (Quran Tafseer)

  • Verse 1: This verse reflects on Allah’s protection of the Kaaba from the Abyssinian army led by Abraha.
  • Verse 2: It highlights how Allah thwarted the invaders’ plan, rendering it useless.
  • Verse 3: Allah sent flocks of birds, known as “Ababil,” as a divine army.
  • Verse 4: The birds struck the invaders with stones, showcasing Allah’s power.
  • Verse 5: The once-mighty army was reduced to nothing, like chewed-up straw, emphasizing the futility of opposing Allah.

Benefits of Surah Al-Fil

Islamic Significance

  • Surah Al-Fil serves as a reminder of Allah’s supreme power and protection, reinforcing the belief that no force can prevail against His will.
  • Reciting this Surah can strengthen one’s faith, reminding believers that Allah is always watching over and protecting them from harm.

Protection and Victory

  • Traditionally, Surah Al-Fil is recited for protection against enemies and adversities. It is believed to invoke Allah’s help in overcoming challenges and securing victory.
  • The Surah also instills confidence, reminding believers of Allah’s ability to provide protection in times of need.

Lessons from Surah Al-Fil

Divine Protection

Surah Al-Fil illustrates that Allah’s protection is unmatched. It teaches that when Allah defends a cause, no earthly power can succeed against it. This Surah encourages believers to seek Allah’s protection in all aspects of life.

Power of Faith

The story of the Year of the Elephant shows that true power lies not in numbers or might, but in faith in Allah. This lesson is a powerful reminder to rely on Allah in every situation, trusting in His wisdom and strength.

Lessons in Humility

Surah Al-Fil also serves as a lesson in humility, reminding us that arrogance and pride can lead to downfall. The mighty army of Abraha, despite its strength, was humbled by Allah’s will. This teaches us to remain humble and dependent on Allah.

Surah Al Fil Transliteration And English Translation

How to Memorize and Recite Surah Al-Fil

Step-by-Step Memorization

  • Understand the Meaning: Begin by understanding the story and significance of Surah Al-Fil. This will enhance the memorization process and make it more meaningful.
  • Repetition: Repeat each verse multiple times until you are comfortable with the words. Gradually add more verses as you memorize.
  • Daily Review: Consistently review the Surah daily to reinforce your memory and ensure long-term retention.

Tajweed and Correct Pronunciation

  • Learning to recite Surah Al-Fil with Tajweed is crucial to ensure the correct pronunciation and delivery. Pay attention to the articulation of each letter and the application of Tajweed rules.
  • Consider practicing with a qualified instructor to master the nuances of Quranic recitation.

Why Choose Hekma Academy for Memorizing and Reciting Surah Al-Fil?

Comprehensive Quranic Learning

Hekma Academy offers a holistic approach to Quranic studies, combining memorization with an in-depth understanding of the verses. Their courses are designed to help students internalize the teachings of the Quran while perfecting their recitation.

Personalized Online Courses

Hekma Academy tailors its courses to meet the needs of each student. Whether you’re a beginner or an advanced learner, Hekma Academy provides a personalized learning plan that suits your level and goals.

Advantages of Learning Arabic with Hekma Academy

Tailored Learning Experience

Hekma Academy’s online courses are designed to cater to your specific learning style and pace. This personalized approach ensures that you can progress confidently in your Quranic studies.

Expert Instruction and Support

With a team of experienced instructors, Hekma Academy offers unparalleled guidance and support. Their expertise in Quranic studies and the Arabic language ensures that you receive a high-quality education.

Surah Al-Fil is a powerful reminder of Allah’s ability to protect and defend His sacred sites, as well as His followers. By memorizing and reciting this Surah, you can deepen your connection to its teachings and strengthen your faith. Hekma Academy provides the tools and guidance needed to master Surah Al-Fil, offering personalized online courses that fit your schedule and learning style. With its expert instruction and comprehensive approach, Hekma Academy is an excellent choice for anyone seeking to enhance their Quranic knowledge and Arabic proficiency.

Need to Learn more? Join Hekma Academy Quran Recitation Course and Enjoy your free trial!

Check out our current rates: Visit our price page to see our range of packages and payment methods.
Do you have any questions? We are happy to help! Simply contact us to find out more.

Read More: Surah quraish Transliteration And English Translation

Related Posts